נכחתי אמש בטקס לפתיחת יריד הספרים הבינלאומי, וברצוני לשתף אתכם בכמה מן הרשמים: ראשית, זו חוויה כמעט חושנית לראות, לגעת, לדפדף בכמות ענקית של ספרים בשפות שונות ומשונות כולל אספרנטו'''''''' שנית, התפעלתי מכמות המבקרים בדוכנים של... ספרים ברוסית (הוצאות מן הארץ ומרוסיה) ובמיוחד- הוצאה המתמחה בתגומים של ספרות עברית'''''''' תתפלאו, כמה דורשים היו לספרי מאיר שלו, ל"סיפור פשוט" של עגנון ברוסית! היה קצת מוזר לקרוא את הפרקים הידועים כמעט בעל פה ברוסית ומצחיק לראות את התגובה של האחראי על הדוכן שניסה להציע לי את הספר ושמע שלא זו בלבד שקראתי זאת בעברית, אלא גם מלמדת בעברית..
ולסיום- העתקתי אימרה שמצאה חן בעיני שהתנוססה על אחד מן העמודים: "ספרות היא אמנות הכתיבה של דברים שיקראו אותם פעמים" (סיריל קונולי). המוח המעוות שלי של מורה לספרות, הרואה הכול בפריזמה של בחינות, זומם לנצל אימרה זו לשאלה על קריאה מונחית.. יש למישהו רעיון? והעיקר- בקרו ביריד, יש גם הרבה מפגשים ספרותיים או סתם דפדפו בספרים.. ההנאה מובטחת! רחל
|
